O cânhamo é retratado no radical chinês 200, denominado “Ma”. O termo cânhamo se referia a planta cannabis como um todo. O kanji 麻, representa a cena em que feixes de cânhamo estão secando sob o beiral, o símbolo é feito de duas pequenas árvores/plantas de cannabis 木 sob um telhado ⼴ para simbolizar uma planta colhida e armazenada de forma protegida. Depois que o cânhamo é colhido, ele é amarrado em feixes e mergulhado na água, esse processo é chamado maceração. Após a secagem, o cânhamo pode ter suas fibras descascadas para tecer, fiar, torcer corda etc.
O kanji 麻 em japonês é um símbolo versátil que pode se referir tanto à planta da cannabis quanto aos seus derivados. No Japão, o cânhamo desempenhou um papel fundamental ao longo da história, sendo utilizado como matéria prima para têxteis, alimentos e medicamentos, além de ser a base para objetos rituais empregados por sacerdotes xintoístas, evidenciando a intrínseca conexão da planta a identidade nacional, história e suas tradições.
- Magu 麻姑 Divinità Taoista Hemp Maiden. Chinese Hemp.
https://xnmc7a.com/it/pages/magu –%E9%BA%BB%E5%A7%91 taoist deity hemp maiden - 麻
https://www.yw11.com/zidian/19821/
https://baike.baidu.com/item/%E9%BA%BB/1835